本市では、東アジアからの外国人観光客の誘致を強化していますが、更なる魅力の発信のため、新たに中国語版(簡体字、繁体字)観光パンフレットを作成しました。
　このパンフレットは、県内に住む中国や台湾出身者からヒアリングを行うなどし、個人旅行者向けに観光客目線を意識した内容となっています。

1　中国語版観光パンフレット概要

1. 言語の種類
   簡体字および繁体字の2種類
2. サイズなど
   AB判　16ページ
3. 作成部数
   簡体字および繁体字　各5,000部
4. 掲載内容
   ・中国人(簡体字)や台湾人及び香港人(繁体字)の嗜好に合わせた観光スポットを紹介
   ・公共交通機関を使ったおすすめのモデルルートを紹介
   ・バスの乗り方など、主な公共機関の利用方法を紹介　　　
   

2　活用方法

1. 海外で開催される観光PRイベントなどで配布
2. 県内の主要観光案内所などで配布
    

3　パンフレットデータ

　　パンフレットは以下のデータをダウンロードしてご覧ください。

• 上天草市中国語版(簡体字)観光パンフレット(PDF 約5MB)
• 上天草市中国語版(繁体字)観光パンフレット(PDF 約6MB)